Luces del Norte - Philip Pullman

 

 

Título original: Northern Lights

Autor: Philip Pullman

Traductor: Roser Berdagué

Editorial: Ediciones B

Páginas: 384

Año de publicación: 1995

 

Edición en gallego:

Título: A Aurora Boreal

Traductor: Fernando Moreiras

Editorial: Faktoría K de Libros

Páginas: 340

Luces del Norte es la primera parte de la trilogía de Philip Pullman La Materia Oscura. En 2007 se estrenó en cines una adaptación de esta novela, titulada La Brújula Dorada. La película (de la que os hablaré pronto en otra entrada) vino acompañada de una polémica con la Liga Católica de EE.UU., que inició una campaña pidiendo a los padres que no dejasen a sus hijos ver la película ni leer los libros. Según el colectivo, estos pretendían "promover el ateísmo y denigrar la cristiandad a ojos de los niños". Si os soy sincera, fue ese afán por censurarlo lo que hizo que me decidiera, por pura curiosidad, a leer Luces del Norte.

 

Sinopsis:

Nuestra protagonista es Lyra Belacqua, una niña de once años que vive en Oxford, aunque a medida que avanzamos en la novela nos damos cuenta de que no se trata del Oxford que nosotros conocemos. Como viene siendo habitual, es huérfana, por lo que siempre ha vivido en el Jordan College y la han criado entre todos los académicos. Un día, el Jordan College recibe la visita de Lord Asriel, el tío de Lyra, que acaba de llegar de una expedición al Norte, donde ha hecho unos extraños descubrimientos relacionados con unas partículas llamadas Polvo. Mientras tanto, niños de todo el país están siendo secuestrados con misteriosos fines.

Opinión personal: No sabéis lo difícil que me ha resultado escribir la sinopsis. Sé que ha quedado muy críptica, pero lo cierto es que esta novela es, en sí, críptica. Philip Pullman sitúa la historia en un mundo que se parece al nuestro, pero a la vez es diferente en muchos aspectos. No voy a dar más detalles sobre él, porque, para mí, la gracia está justamente en no saber mucho. No esperéis largos párrafos en los que el autor os explique las particularidades de este curioso universo. Estas las va descubriendo, poco a poco y a lo largo del libro, el propio lector. Lo mismo ocurre con el misterio del Polvo y de los secuestros: hasta el mismo final solo pueden intuirse algunas cosas, casi todo lo que nos da el autor son pinceladas. Entre la curiosidad por descubrir más y la acción que apenas se detiene, el libro no se hace nada aburrido. El desenlace, aunque aclara algunas cosas, es bastante abierto y deja mucho por resolver para el siguiente, La daga.

Lo mejor de la novela es, sin duda, el universo creado por Pullman. Muy imaginativo, original y rico en matices, creo que aún queda mucho por descubrir sobre él. Está muy bien montado, desde las distintas sociedades que lo habitan, con sus costumbres y normas, hasta las leyes científicas y naturales que lo rigen. En él se reflejan muchas de las ideas del autor sobre la Iglesia, que si bien son bastante críticas, no creo que se puedan considerar ataques a los creyentes (al menos en el primer libro).

Como he dicho, lo mejor del libro es la trama y el universo, así que los personajes quedan un poco descuidados. Están construidos con unas cuantas pinceladas, de modo que solo los principales tienen una personalidad definida en la que tampoco se profundiza mucho. Hay que decir que esto no molesta demasiado porque lo principal, como he dicho, es la historia.

Por último, me gustaría comentar que aunque la portada pueda llevar a engaños y la adaptación haya sido enfocada para un público infantil, esto NO es un libro infantil. Si se lo das a un niño de menos de nueve años lo más seguro es que no entienda nada y le parezca un tostón. El asunto del Polvo tiene más miga de lo que parece.

Aclaro que no le doy más nota porque, como ya he dicho, creo que aún no he visto casi nada de todo lo que tiene que ofrecer esta trilogía y que los siguientes libros superarán con creces a Luces del Norte.

Libros de la trilogía:

1. Luces del Norte

2. La daga

3. El catalejo lacado

NOTA:

3,5/5